20161108 DREAMS COME TRUE (드림스 컴 트루) - LOVE LOVE LOVE

도리무즈 카무 투루 (도리카무) - 라브 라브 라브

여성 보컬 요시다 미와와 베이스의 나카무라 마사토 키보드의 니시카와 타카히로로 구성된 3인조 혼성그룹

드림스 컴 트루~ 줄여서 도리카무라 부른다 ㅎ

95년 발매된 그들의 18번째 싱글곡 러브 러브 러브~ 드림스 컴 트루의 최고 히트곡이다

세일즈는 무려 250만장 가량을 기록한.. 잔잔한 느낌의 발라드가 정말 좋은곡...가사도 좋다..

도리카무도 참 히트곡이 많다..밀리언 셀러만 살펴보더라도 결전은 금요일, go for it, 상큐 등이 있다..

그외에도 좋은 곡들이 많다~

 

ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと
(네- 도-시테 슥고쿠 스고쿠 스키나 코토)
왜 너무나 너무나 좋아 한다는 것을
ただ 傳えたいだけなのに ルルルルル
(타다 츠타에타이다케나노니 루루루루루)
단지 전하고 싶을 뿐인데
うまく 言えないんだろう…
(우마쿠 이에나인다로-)
잘 말할 수 없는 걸까?

ねぇ せめて 夢で會いたいと願う
(네- 세메테 유메데 아이타이토 네가우)
최소한 꿈 속에서 만나고 싶다고 바라는
夜に限って いちども ルルルルル
(요루니 카깃테 이치도모 루루루루루)
밤에는 한번도
出てきてはくれないね
(데테키테와 쿠레나이네)
나와 주지 않네

ねぇ どうして すごく愛してる人に
(네- 도-시테 스고쿠 아이시테루 히토니)
왜 너무나 사랑하는 사람에게
愛してる と言うだけで ルルルルル
(아이시테루토 유- 다케데 루루루루루)
사랑한다고 말하는 것만으로
淚が 出ちゃうんだろう
(나미다가 데챠운다로-)
눈물이 나오는 걸까?

ふたり出會った日が 少しずつ思い出になっても
(후타리 데앗타 히가 스코시즈츠 오모이데니 낫테모)
우리가 만났던 날이 조금씩 추억이 되어도

愛してる 愛してる ルルルルル
(아이시테루 아이시테루 루루루루루)
사랑해 사랑해
ねぇ どうして淚が 出ちゃうんだろう…
(네- 도-시테 나미다가 데챠운다로-)
왜 눈물이 나오는 걸까?
淚が 出ちゃうんだろう…
(나미다가 데챠운다로-)
눈물이 나오는 걸까?

LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
(아이오 사케보- 아이오 요보-)
사랑을 외치자 사랑을 부르자
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
(아이오 사케보- 아이오 요보-)
사랑을 외치자 사랑을 부르자