20170423 THE MAD CAPSULE MARKETS (더 매드 캡슐 마켓) - SCARY

더 매드 캡슐 마켓츠 - 스케어리 SCARY -Delete streamin'freq.from fear side-

2004년 발매된 더 매드 캡슐 마켓의 17번째 싱글곡 스케어리~

하드코어 스타일의 락으로써 귀가 트이는 느낌 ㅎ 오리콘 7위까지 오르며 사랑을 받았었다..

뮤직비디오도 재밌네 ㅋ

 

SCARY -Delete streamin'freq.from fear side-


作詞者名 上田剛士
作曲者名 上田剛士
唱 THE MAD CAPSULE MARKETS


DELETE THE STREAMING FREQUENCY
주파수의 흐름을 지운다

FROM THE FEAR SIDE
공포의 측면으로부터

SCARY, OUTSIDE OF THE FEAR SIDE
무서운, 공포의 측면의 외부

SCARY, NOWHERE TO BE DESTROYED
무서운, 아무데도 파괴되지 않았어

SCARY, OUTSIDE OF THE FEAR SIDE
무서운, 공포의 측면의 외부

NOBODY WANTS TO DO IT ALL
아무도 모든것을 원하지않아

SO, TELL ME WHY IT HAPPENED
그래서, 왜 그것이 일어났는지 나에게 말해줘

YOU VISUALIZE IT
네가 눈에 보이게한 그것을

IF EVERYBODY WANTS TO BELONG
만약 모든사람이 소속하길 원한다면

AND TERRIFIED
그리고 두려워한다

THE SCARY WORLD COME
무서운 세상은 온다

YOU BELONG
너는 소속한다

AND TERRIFIED
그리고 두려워한다

THE SCARY WORLD COME
무서운 세상은 온다

そして１人　また步き出した
소시테 히토리 마타 아루키다시타
그리고 혼자 다시 걷기 시작했다

その世界　害惡が　彼を殺した
소노세카이 가이아쿠가 카레오 코로시타
그 세계의 해악이 그를 죽였다

WHAT ARE THE ROOTS
근원은 무엇이지

WHAT IS JUSTICE,EVIL?
정의는 무엇이지, 악마여?

なぜ今　殺し死ぬのか敎えてくれ
나제 이마 코로시시누노카 오시에테쿠레
왜 지금, 죽이고 죽는것인지 가르쳐줘

AMERICA,EURO,ASIA,MIDDLE EAST
미국, 유럽, 아시아, 중서부

RELIGION,HISTORY,GREED
종교, 역사, 탐욕