20170505 NEWS (뉴스) - 希望 ~Yell~

뉴스 - 희망 ~ YELL~

2003년 발매된 쟈니스 사무소 소속 8인조 남성 아이돌 뉴스의 데뷔싱글곡 키보~ 예루~

50만장의 세일즈를 기록하며 오리콘 1위를 차지한 곡이다..

비쥬얼센터 야마시타 토모히사(야마삐) 를 주축으로 코야마 케이이치로, 니시키도 료, 마스다 타카히사, 테고시 유야, 모리우치 타카히로, 우치 히로키, 쿠사노 히로노리로 구성되었다..

특히 우치히로키와 니시키도 료는 NEWS 멤버이면서도 칸쟈니 에잇 멤버이기도 했다..

지금은 거의다 탈퇴하고 카토 시게아키가 2011년에 합류하여 4인조로 활동하고 있다..

 

希望 ~Yell~


출처 :: NUNMUL
          http://blog.naver.com/thfk3788


Hooray! Hooray! 君に僕から Hooray! Hooray! 贈りたいんだ
Hooray! Hooray! 키미니 보쿠카라 Hooray! Hooray! 오쿠리타인다
Hooray! Hooray! 내가 너에게 Hooray! Hooray! 주고싶어
夢をめざす君に 幸あれ!
유메오 메자스 키미니 사치아레!
꿈을 향하는 너에게 행복이 있기를!

(Fight for win, Get break & thru
It's time to go, Fly to high wiz NEWS)

南に向かう 風に乘っかって まぶしい季節 始まる
미나미니 무카우 카제니 놋캇테 마부시이 키세츠 하지마루
남쪽을 향하는 바람을 타고 빛나는 계절은 시작되지
勇氣と希望 共に分け合って そうさ 僕と 君と
유키토 키보오 토모니 와케앗테 소우사 보쿠토 키미토
용기와 희망을 함께 나누자 그래 너와 나와

一人じゃ怖くても 自信が持てない時も
히토리쟈 코와쿠테모 지신가 모테나이 토키모
혼자라 무서워도 자신을 가질 수 없을 때에도
思い出して あの日の約束を
오모이다시테 아노히노 야쿠소쿠오
생각해내봐 그날의 약속을
こえが君を呼んでる 走れ
코에가 키미오 욘데루 하시레
목소리가 너를 부르고 있어 달리자

Let's Go!

Hooray! Hooray! 君に僕から Hooray! Hooray! 贈りたいんだ
Hooray! Hooray! 키미니 보쿠카라 Hooray! Hooray! 오쿠리타인다
Hooray! Hooray! 내가 너에게 Hooray! Hooray! 주고싶어
がんばる君の背中に We'll Be Together
간바루 키미노 세나카니 We'll Be Together
열심히 하고있는 너의 등에 We'll Be Together
Hooray! Hooray! 汗かく姿 Hooray! Hooray! とても素敵さ
Hooray! Hooray! 아세카쿠 스가타 Hooray! Hooray! 토테모 스테키사
Hooray! Hooray! 땀 흘리고 있는 모습 Hooray! Hooray! 굉장히 멋져
夢をめざす君に 幸あれ!
유메오 메자스 키미니 사치아레!
꿈을 향해 너에게 행복이 있기를!

Let's Go!

(Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me)

高鳴る胸の リズム乘っかって 新たなドアを叩こう
다카나루 무네노 리즈무 놋캇테 아라타나 도아오 타타코-
고동치는 가슴의 리듬을 타고 새로운 문을 두드리자
自分にできることを持ち寄って そうさ 僕も 君も
지분니 데키루 코토오 모치욧테 소오사 보쿠모 키미모
자신이 할 수 있는 일을 가지자 그래 나도 너도
時代が變わっても 流した淚の價値は
지다이가 카왓테모 나가시타 나미다노 카치와
시대가 변한다고 해도 흘렸던 눈물의 가치는
變わらないよ 大事な寶物
카와라나이요 다이지나 타카라모노
변하지 않아 소중한 보물이지

(Fight for win, Get break & thru
It's time to go, Fly to high wiz N.E.W.S
North, East, West, South,
Do the Best! Get the glory! V.I.C.T.O.R.Y
Fly to high wiz NEWS)

幾千の星の夜を越えて Yellよ 屆け
이쿠센노 호시노 요루오 코에테 Yell요 토도케
수많은 별의 밤을 넘어서 외침이여 전해져라
僕がここで 君を見てるから 迷わずに 走れ!
보쿠가 코코데 키미오 미테루카라 마요와즈니 하시레!
내가 여기서 너를 보고있으니까 헤메지 말고 달려!

Let's Go!

Hooray! Hooray! 君に僕から Hooray! Hooray! 贈りたいんだ
Hooray! Hooray! 키미니 보쿠카라 Hooray! Hooray! 오쿠리타인다
Hooray! Hooray! 내가 너에게 Hooray! Hooray! 주고싶어
がんばる君の背中に We'll Be Together
간바루 키미노 세나카니 We'll Be Together
열심히 하고있는 너의 등에 We'll Be Together
Hooray! Hooray! 汗かく姿 Hooray! Hooray! とても素敵さ
Hooray! Hooray! 아세카쿠 스가타 Hooray! Hooray! 토테모 스테키사
Hooray! Hooray! 땀 흘리고 있는 모습 Hooray! Hooray! 굉장히 멋져
夢をめざす君に 幸あれ!
유메오 메자스 키미니 사치아레!
꿈을 향해 너에게 행복이 있기를!

夢をめざす君に 幸あれ!
유메오 메자스 키미니 사치아레!
꿈을 향하는 너에게 행복이 있기를!

Let's Go!

(Bounce Bounce Bounce Wiz Me
Bounce Bounce Bounce Wiz Me)

(Fight for win, Get break & thru
It's time to go, Fly to high wiz N.E.W.S
North, East, West, South,
Do the Best! Get the glory! V.I.C.T.O.R.Y
Fly to high wiz NEWS)