시노하라 료코 위드 티 - 이토시사토 세츠나사토 고코로쯔요사토(사랑스러움과 애절함과 마음강함과)
94년도 발매된 시노하라 료코의 4번째 싱글곡이다~ 이곡부터 고무로 테츠야가 시노하라 료코의 프로듀스를 많아 엄청난 인기를 끌었었다.. 밀리언을 넘어서 더블밀리언 곡! 노래 너무 좋다 ㅠ
시노하라료코는 우리나라에서는 배우로도 더 유명한대 음악활동도 꽤했었다..91년데뷔하여 03년도까지 꾸준히 활동한 케이스
일본에서도 최근에도 어른여자라는 드라마 주연으로 맹활약을 하고 있다..나이 들었어도 활동 열심히 하는 모습이 멋진!
恋しさとせつなさと心強さといとしさとせつなさとこころづよさと
いつも感じている あなたへと向っていつもかんじている あなたへとむかって
あやまちは おそれずに 進むあなたをあやまちは おそれずに すすむあなたを
涙は見せないで 見つめていたいよなみだはみせないで みつめていたいよ
遠い空を あの日眺めていたとおいそらを あのひながめていた
やりかけの青春も 経験も そのままでやりかけのせいしゅんも けいけんも そのままで
永遠を夢見ていた あの日を今えいえんをゆめみていた あのひをいま
もう二度と くりかえさずに もどらずに生きることもうにどと くりかえさずに もどらずにいきること
出来なくて あこがれてできなくて あこがれて
でも少しずつ 理解ってきた 戦うこと!!でもすこしずつ わかってきた たたかうこと!!
悲しくて 泣きたくて 叫びたくてもかなしくて なきたくて さけびたくても
あなたを 信じてる 言葉にできないあなたを しんじてる ことばにできない
あやまちは おそれずに 進むあなたをあやまちは おそれずに すすむあなたを
涙は見せないで 信じていたいよなみだはみせないで しんじていたいよ
誰の目にもとまることないままだれのめにもとまることないまま
街角のポスターは 色あせて消えていくまちかどのぽすたーは いろあせてきえていく
だけど あなたへの想いはきっとだけど あなたへのおもいはきっと
消えないで いつまでも 迷わずに残ってるきえないで いつまでも まよわずにのこってる
偶然でも会えなくてぐうぜんでもあえなくて
でも世界中で一人だけは 伝えたい!!でもせかいじゅうでひとりだけは つたえたい!!
恋しさとせつなさと心強さといとしさとせつなさとこころづよさと
いつも感じている あなたへと向っていつもかんじている あなたへとむかって
あやまちは おそれずに 進むあなたをあやまちは おそれずに すすむあなたを
涙は見せないで 見つめていたいよなみだはみせないで みつめていたいよ
只想望著你 不想讓你看到眼淚