본문 바로가기

Today's Music/JPOP

20170606 綾瀬はるか (아야세 하루카) - 赤いスイートピー

 

Ayase Haruka - Akai Sweetpea

 

2010년 발매된 여배우 아야세 하루카의 싱글곡 빨간 스위트피~

 

마츠다 세이코의 명곡을 리메이크했다.. 아야세 하루카 일본내에서도 항상 인기 탑을 달리는 여배우로써

 

노래도 청순하게 잘 부르는듯~

 

우리나라에서는 우익영화 출연논란때문에 별로 이미지가 좋지않다.. 나도 좋아하지는 않음

 

 

綾瀬はるか

赤いスイートピー

作詞:松本隆
作曲:呉田軽穂

春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故知りあった日から
半年過ぎてもあなたって手も握らない

I will follow you
あなたについてゆきたい
I will follow you
ちょっぴり気が弱いけど素敵な人だから

心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
他に人影もなくて不意に気まずくなる
何故あなたが時計を
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
チラッと見るたび泣きそうな気分になるの?

I will follow you
翼の生えたブーツで
I will follow you
あなたと同じ青春走ってゆきたいの

線路の脇のつぼみは 赤いスイートピー

好きよ
今日まで逢った誰より
I will follow you
あなたの生き方が好きこのまま帰れない帰れない

心に春が来た日は 赤いスイートピー