본문 바로가기

Today's Music/JPOP

20170818 小林幸子 (코바야시 사치코) - とまり木

Kobayashi Sachiko - Tomorigi 

코바야시 사치코의 1980년 발매된 29번째 싱글곡 토마리기 (홰 (새장속의 대) )

오리콘 차트 4위, 연간차트 13위까지 오르며 히트한다..58만장 이상의 세일즈를 기록했음..

코바야시 사치코는 일본 예능프로그램에도 자주 나오는 일본 연예인 대모로써..

하츠네 미쿠의 곡, 로미오와 신데렐라, 센본자쿠라 등을 커버하며 젊은층에게도 친숙하다 ㅎ

배연정 많이 닮으신듯


小林幸子 

とまり木

作詞:たきのえいじ
作曲:たきのえいじ

そぼふる雨なら 防げるけれど
冷たい心は 隠せない
やせた女の とまり木に
背中をむけた にくい人
すがって行きたい あなたの後を

お酒でごまかす このさみしさを
つまびく夜風が 目にしみる
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 
枯れた女の とまり木を
せめても一度 抱きしめて
ひとりじゃさみしい 眠れない

離れて暮らせば 他人と同じ
しあわせこぼした 身が悲し
よわい女の とまり木を
あなたその手で 包んでよ
他にはなんにも 欲しくない