본문 바로가기

Today's Music/JPOP

20160623 HAL (하르) - al di la

 

HΛL 알 디라

 

2002년 발매된 혼성그룹 하루의 5번째 싱글 알 디 라~

 

메카닉한 느낌의 곡이 세련됐다..보컬인 하루나의 음색 또한 좋고~

 

하르는 5인조로 구성된 혼성그룹으로 보컬인 하루나를 비롯하여 사토 아쯔시, 시미즈 타케히토, 나카노 유우타, 마루

 

야마 마유코로 구성되었다.. 애니메이션과 게임 음악의 주제곡을 많이 만들었던 사운드 크레이이터 팀이었다..

 

2002년 이후로 그룹으로써의 활동은 없고 현재는 오메사키 토시하루란 멤버의 솔로그룹으로써 활동하고 있다고 한다..

 

 

 

 

 

 

 

 

誰もが試練を卑屈に感じて

目を逸らしたくなるけど

自分の強さが弱さに勝ったら

痛みは減らしていけるよ



きっと 乗り越えた悩み 強さになってこの手にある

だから つかの間の夢 見れる気がする君がいれば.....



Suddenly 目の前にほら こんな出逢いがあった

どんなカヨワイ声も僕の糧となれ.....



寂しさ訪れ不安を感じる

そんな時はいつだって

笑って話して優しさ与えて

くれてる君のこと想う



いつも 流されている自分の声は聞こえなくて

だけど 巡り巡って出逢えた君がここにいれば.....



Suddenly 僕が知らない偽りなき優しさを

くれた君のどんなにカヨワイ声でも.....



幸せなこの日々が永久に続きますように.....★



Suddenly 目の前にほら こんな出逢いがあった

どんなカヨワイ声も僕の糧となる.....