지쿠스 - 가자 직스 플라이 하이
2003년 발매된 모닝구무스메의 야구치 마리와 그당시 헬로프로젝트 키즈 소속인
우메다 에리카, 시미즈 사키, 야지마 마이미, 츠구나가 모모코, 무라카미 메구미 총 6명으로 구성된 직스~
야구치 마리도 키가 작고 동안이라 전혀 위화감이 없네
나머지 멤버들은 후에 베리즈코보와 큐트의 멤버들이 된다~
진짜 얘기들일때넹 ㅎㅎ
Ah Ha Oh Yeah! Fly High?
行くZYX! Baby Ah Ha Wow ZYX Come On!
(유쿠 Zyx! baby ah ha wow zyx come on!)
가자 Zyx! Baby an ha wow Zyx Come on!
六本木 賑わう日曜日 Ah Ha
(롭퐁기 니기와우 니치요-비 Ah ha)
롭퐁기가 붐비는 일요일 Ah ha
An カップルは 映畵のはしごしたり Oh Yeah
(An 캅푸루와 에-가노 하시고시타리 Oh yeah)
An 커플들은 영화를 몇 편씩 보기도 해요 Oh yeah
一人 黃昏れる私 興味ない ブランド見てる An
(히토리 타소가레루 와타시 쿄-미나이 브란도 미테루 An)
혼자라서 침울해지는 나, 흥미없는 브랜드를 보고 있어요 An
夕方には 歸るつもりだった Ah Ha
(유-가타니와 카에루츠모리닷타 Ah ha)
저녁 무렵에는 돌아갈 생각이었어요 Ah ha
日が暮れた きっかけを探してる Oh Yeah
(히가 쿠레타 킷카케오 사가시테루 Oh yeah)
해가 저문 원인을 찾고 있어요 Oh yeah
Umm 一人 鼻歌の私 おんなじ フレ-ズしか
(umm 히토리 하나우타노 와타시 온나지 후레-즈시카)
Umm 혼자서 콧노래하는 나, 같은 구절밖에
Ah Ah 思い出せない An Yeah?
(Ah ah 오모이다세나이 an yeah?)
Ah ah 떠올릴 수 없어요 an yeah?
U CAN DO THAT! 花火みたく Wow Yeah
(U can do that! 하나비 미타쿠 wow yeah)
U CAN DO THAT! 불꽃놀이의 불꽃처럼 Wow Yeah
TIME TO DO IT! はじけよう 行くZYX BABY Ah
(Time to do it! 하지메요- 유쿠 Zyx baby ah)
TIME TO DO IT! 터져버려요! 가자 Zyx! Baby Ah
Umm 鳥のように花のように戀のようにKISSのようにさりげなく美しく YES! FLY HIGH
(umm 토리노요-니 하나노요-니 코이노요-니 키스노요-니 사리게나쿠 우츠쿠시쿠 yes! fly high)
Umm 새처럼, 꽃처럼, 사랑처럼, 키스처럼 티를 내지 말고 아름답게 Yes! Fly high
Umm 月みたいに風みたいに彼みたいに母みたいに優しくっていつも在って HOLD ME TIGHT!
(umm 츠키미타이니 카제미타이니 카레미타이니 하하미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 hole me tight)
Umm 달처럼, 바람처럼, 그처럼, 엄마처럼 다정하고 언제나 곁에 있어서 Hold me tight!
Umm 好きよ絶對
(umm 스키요 젯타이)
Umm 꼭 좋아할 거에요…
カフェテラス 時間を潰してた Wow Ho
(카훼테라스 지캉오 츠부시테타 wow ho)
카페에서 시간을 보내고 있었어요 Wow ho
夕食で 賑わいだしたみたい Oh Yeah
(유-쇼쿠데 니가와이다시타 미타이 Oh yeah)
저녁 식사 때문에 붐비기 시작한 것 같아요 Oh Yeah
Umm 獨り 電車乘る私 Ah 意味ない廣告見てる An
(umm 히토리 덴샤 노루 와타시 Ah 이미나이 코-코쿠 미테루 an)
Umm 혼자서 전철을 타는 나 Ah 의미없는 광고를 보고 있어요 An
メ-ルとか 一齊に送ってみた Wow Ho
(메-루토카 잇세-니 오쿳테 미타 wow ho)
문자를 한꺼번에 보내봤어요 Wow Ho
Ah 3通も 返事が屆いたわ Oh Yeah
(ah 산츠-모 헨지가 토도이타와 oh yeah)
Ah 3통이나 답장이 왔어요 Oh Yeah
Umm 獨りぼっちなの私同じ氣持ちのフレンド An An 返事してよ An Yeah?
(umm 히토리봇치나노 와타시 오나지 키모치노 후렌도 an an 헨지시테요 an yeah?)
Umm 외톨이인 나, 나와 같은 기분의 친구여! an an 답장해줘! An yeah?
U CAN DO THAT! 宇宙みたく Wow wow Yeah Yeah
(U can do that! 우츄-미타쿠 wow wow yeah yeah)
U CAN DO THAT! 우주 처럼 Wow wow Yeah Yeah
TIME TO DO IT! 輝こう 行くZYX BABY Ah
(Time to do it! 카가야코- 유쿠 zyx baby ah)
TIME TO DO IT! 빛나자구요! 가자 Zyx! Baby ah
蜜のように羽のように夢のように胸のように柔らかく美しく YES! FLY HIGH
(미츠노요-니 하네노요-니 유메노요-니 무네노요-니 야와라카쿠 우츠쿠시쿠 Yes! fly high)
꿀처럼, 날개처럼, 꿈처럼, 가슴처럼 부드럽고 아름답게 Yes! Fly high
Fmm ビルみたいに街みたいにヤツみたいにパパみたいに優しくっていつも在って HOLD ME TIGHT!
(Fmm 비루미타이니 마치미타이니 야츠미타이니 파파미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 hold me tight)
Fmm 빌딩처럼, 거리처럼, 그 애처럼, 아빠처럼 다정하고 언제나 곁에 있어서 Hold me tight!
Fmm 好きよいっぱい
(Fmm 스키요 입파이)
Fmm 너무나 좋아요…
Wow.......... Ho
蜜のように羽のように夢のように胸のように柔らかく美しく YES! FLY HIGH
(미츠노요-니 하네노요-니 유메노요-니 무네노요-니 야와라카쿠 우츠쿠시쿠 Yes! fly high)
꿀처럼, 날개처럼, 꿈처럼, 가슴처럼 부드럽고 아름답게 Yes! Fly high
Fmm ビルみたいに街みたいにヤツみたいにパパみたいに優しくっていつも會って Hold me Tight!
(Fmm 비루미타이니 마치미타이니 야츠미타이니 파파미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 Hold me tight!)
Fmm 빌딩처럼, 거리처럼, 그 애처럼, 아빠처럼, 다정하고 언제나 만나서 Hold me tight!
好きよいっぱい An 好きよいっぱい(Wow wow Yeah) Un An Un An 好きよいっぱい”
(스키요 입파이 an 스키요 입파이 wow wow yeah un an un an 스키요 입파이-)
너무나 좋아요 An 너무나 좋아요 (Wow wow yeah) Un an un an 너무나 좋아요…
行くZYX! Baby Ah Ha Wow ZYX Come On!
(유쿠 Zyx! baby ah ha wow zyx come on!)
가자 Zyx! Baby an ha wow Zyx Come on!
六本木 賑わう日曜日 Ah Ha
(롭퐁기 니기와우 니치요-비 Ah ha)
롭퐁기가 붐비는 일요일 Ah ha
An カップルは 映畵のはしごしたり Oh Yeah
(An 캅푸루와 에-가노 하시고시타리 Oh yeah)
An 커플들은 영화를 몇 편씩 보기도 해요 Oh yeah
一人 黃昏れる私 興味ない ブランド見てる An
(히토리 타소가레루 와타시 쿄-미나이 브란도 미테루 An)
혼자라서 침울해지는 나, 흥미없는 브랜드를 보고 있어요 An
夕方には 歸るつもりだった Ah Ha
(유-가타니와 카에루츠모리닷타 Ah ha)
저녁 무렵에는 돌아갈 생각이었어요 Ah ha
日が暮れた きっかけを探してる Oh Yeah
(히가 쿠레타 킷카케오 사가시테루 Oh yeah)
해가 저문 원인을 찾고 있어요 Oh yeah
Umm 一人 鼻歌の私 おんなじ フレ-ズしか
(umm 히토리 하나우타노 와타시 온나지 후레-즈시카)
Umm 혼자서 콧노래하는 나, 같은 구절밖에
Ah Ah 思い出せない An Yeah?
(Ah ah 오모이다세나이 an yeah?)
Ah ah 떠올릴 수 없어요 an yeah?
U CAN DO THAT! 花火みたく Wow Yeah
(U can do that! 하나비 미타쿠 wow yeah)
U CAN DO THAT! 불꽃놀이의 불꽃처럼 Wow Yeah
TIME TO DO IT! はじけよう 行くZYX BABY Ah
(Time to do it! 하지메요- 유쿠 Zyx baby ah)
TIME TO DO IT! 터져버려요! 가자 Zyx! Baby Ah
Umm 鳥のように花のように戀のようにKISSのようにさりげなく美しく YES! FLY HIGH
(umm 토리노요-니 하나노요-니 코이노요-니 키스노요-니 사리게나쿠 우츠쿠시쿠 yes! fly high)
Umm 새처럼, 꽃처럼, 사랑처럼, 키스처럼 티를 내지 말고 아름답게 Yes! Fly high
Umm 月みたいに風みたいに彼みたいに母みたいに優しくっていつも在って HOLD ME TIGHT!
(umm 츠키미타이니 카제미타이니 카레미타이니 하하미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 hole me tight)
Umm 달처럼, 바람처럼, 그처럼, 엄마처럼 다정하고 언제나 곁에 있어서 Hold me tight!
Umm 好きよ絶對
(umm 스키요 젯타이)
Umm 꼭 좋아할 거에요…
カフェテラス 時間を潰してた Wow Ho
(카훼테라스 지캉오 츠부시테타 wow ho)
카페에서 시간을 보내고 있었어요 Wow ho
夕食で 賑わいだしたみたい Oh Yeah
(유-쇼쿠데 니가와이다시타 미타이 Oh yeah)
저녁 식사 때문에 붐비기 시작한 것 같아요 Oh Yeah
Umm 獨り 電車乘る私 Ah 意味ない廣告見てる An
(umm 히토리 덴샤 노루 와타시 Ah 이미나이 코-코쿠 미테루 an)
Umm 혼자서 전철을 타는 나 Ah 의미없는 광고를 보고 있어요 An
メ-ルとか 一齊に送ってみた Wow Ho
(메-루토카 잇세-니 오쿳테 미타 wow ho)
문자를 한꺼번에 보내봤어요 Wow Ho
Ah 3通も 返事が屆いたわ Oh Yeah
(ah 산츠-모 헨지가 토도이타와 oh yeah)
Ah 3통이나 답장이 왔어요 Oh Yeah
Umm 獨りぼっちなの私同じ氣持ちのフレンド An An 返事してよ An Yeah?
(umm 히토리봇치나노 와타시 오나지 키모치노 후렌도 an an 헨지시테요 an yeah?)
Umm 외톨이인 나, 나와 같은 기분의 친구여! an an 답장해줘! An yeah?
U CAN DO THAT! 宇宙みたく Wow wow Yeah Yeah
(U can do that! 우츄-미타쿠 wow wow yeah yeah)
U CAN DO THAT! 우주 처럼 Wow wow Yeah Yeah
TIME TO DO IT! 輝こう 行くZYX BABY Ah
(Time to do it! 카가야코- 유쿠 zyx baby ah)
TIME TO DO IT! 빛나자구요! 가자 Zyx! Baby ah
蜜のように羽のように夢のように胸のように柔らかく美しく YES! FLY HIGH
(미츠노요-니 하네노요-니 유메노요-니 무네노요-니 야와라카쿠 우츠쿠시쿠 Yes! fly high)
꿀처럼, 날개처럼, 꿈처럼, 가슴처럼 부드럽고 아름답게 Yes! Fly high
Fmm ビルみたいに街みたいにヤツみたいにパパみたいに優しくっていつも在って HOLD ME TIGHT!
(Fmm 비루미타이니 마치미타이니 야츠미타이니 파파미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 hold me tight)
Fmm 빌딩처럼, 거리처럼, 그 애처럼, 아빠처럼 다정하고 언제나 곁에 있어서 Hold me tight!
Fmm 好きよいっぱい
(Fmm 스키요 입파이)
Fmm 너무나 좋아요…
Wow.......... Ho
蜜のように羽のように夢のように胸のように柔らかく美しく YES! FLY HIGH
(미츠노요-니 하네노요-니 유메노요-니 무네노요-니 야와라카쿠 우츠쿠시쿠 Yes! fly high)
꿀처럼, 날개처럼, 꿈처럼, 가슴처럼 부드럽고 아름답게 Yes! Fly high
Fmm ビルみたいに街みたいにヤツみたいにパパみたいに優しくっていつも會って Hold me Tight!
(Fmm 비루미타이니 마치미타이니 야츠미타이니 파파미타이니 야사시쿳테 이츠모 앗테 Hold me tight!)
Fmm 빌딩처럼, 거리처럼, 그 애처럼, 아빠처럼, 다정하고 언제나 만나서 Hold me tight!
好きよいっぱい An 好きよいっぱい(Wow wow Yeah) Un An Un An 好きよいっぱい”
(스키요 입파이 an 스키요 입파이 wow wow yeah un an un an 스키요 입파이-)
너무나 좋아요 An 너무나 좋아요 (Wow wow yeah) Un an un an 너무나 좋아요…
'Today's Music > JPOP' 카테고리의 다른 글
20161203 あぁ! (아아!) - FIRST KISS (0) | 2016.12.03 |
---|---|
20161202 Buono! (부오노!) - Kiss! Kiss Kiss! (0) | 2016.12.02 |
20161130 ℃-ute (큐트) - 桜チラリ (0) | 2016.11.30 |
20161129 Berryz工房 (베리즈코보) - スッペシャル ジェネレ~ション (0) | 2016.11.29 |
20161128 プリプリピンク (프리프리핑크) - 人知れず 胸を奏でる 夜の秋 (0) | 2016.11.28 |