본문 바로가기

Today's Music/JPOP

20170528 平松愛理 (히라마츠 아이리) - 部屋とYシャツと私

Hiramatsu Airi - 헤야토와이샤츠토와타시

1992년 발매된 히라마츠 아이리의 8번째 싱글곡 방과 와이셔츠와 나..

1970년대 인기곡이었던 사다 마사시의 단바쿠센겐(보수적인남자선언)의 답가로 만들어진 곡이었다..

이곡의 인기로 1993년에는 동명의 영화로도 제작되었었다 ㅎ

 

平松愛理

部屋とYシャツと私

作詞:平松愛理
作曲:平松愛理

お願いがあるのよ あなたの苗字になる私
大事に思うならば ちゃんと聞いてほしい
飲みすぎて帰っても 3日酔いまでは許すけど
4日目つぶれた夜 恐れて実家に帰らないで
部屋とYシャツと私 愛するあなたのため
毎日磨いていたいから 時々服を買ってね
愛するあなたのため きれいでいさせて

いつわらないでいて 女の勘は鋭いもの
あなたは嘘つくとき 右の眉が上がる
あなた浮気したら うちでの食事に気をつけて
私は知恵をしぼって 毒入りスープで一緒にいこう
部屋とYシャツと私 愛するあなたのため
毎日磨いていたいから 友達の誘うパーティー
愛するあなたのため おしゃれに行かせて
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

大地をはうような あなたのいびきも歯ぎしりも
もう暗闇に独りじゃないと 安心できて好き
だけどもし寝言で 他の娘の名を呼ばぬように
気に入った女の子は 私と同じ名前で呼んで
ロマンスグレーになって 冒険の人生
突然選びたくなったら 最初に相談してね
私はあなたとなら どこでも大丈夫

もし私が先立てば オレも死ぬと言ってね
私はその言葉を胸に 天国へと旅立つわ
あなたの右の眉 看とどけたあとで
部屋とYシャツと私 愛するあなたのため
毎日磨いていたいから 人生の記念日には
君は綺麗といって その気でいさせて